TCPDFでIPAmj明朝フォントの使用について

Question

TCPDFというライブラリを使ってPDF出力しています。
フォントはIPAフォントを使っていてずっと問題ありませんでしたが、
「????」の字が文字化けして表示されません。
調べてみるとIPAmj明朝フォントというのがあり「????」の字をカバーしているようでした。
ipamjm.ttfを元にipamjm.ctg.z、ipamjm.php、ipamjm.zに変換してfontsフォルダに格納し、
PHPソース上も$pdf->SetFont("ipamjm", "", 10);のように修正しましたが、
文字化けが解消しません。

TCPDFでIPAmj明朝フォントを使っている方、「????」などのJIS X 0213の第3・4水準漢字は使えていますか？