cakephp3でcontainしたテーブルの集約関数でpaginateヘルパーによる並び替え

Question

cakephp3のpaginateヘルパーを使用して、関連テーブルの集約されたデータを元に並び替えを行いたいのですが、どうにもエラーが出てうまくいきません。
下記のようにデフォルトはArticleが作成された日時で並び替えたいのですが、View側でcountやsumをクリックされた際はSalesのそれぞれ集約された値を元に並び替えたいです。
どなたか詳しい方、方法をご存知でしたら助けていただけないでしょうか？

- Controller

$query = $this->Articles->find();
        $query
            ->contain([
                'Sales' => function ($q) use ($query) {
                    return $q
                        ->select([
                            'count' => $query->func()->count('Sales.price'),
                            'sum' => $query->func()->sum('Sales.price'),
                            'article_id'
                        ])
                        ->group('article_id');
                }
            ]);

        $this->paginate = [
            'order' => ['Articles.created' => 'desc']
        ];

        $article = $this->paginate($query);
        $this->set(compact('article'));

- View

<?= $this->Paginator->sort('count') ?>
<?= $this->Paginator->sort('sum') ?>

<?= $this->Paginator->sort('Sales.count') ?>

などの書き方も試したのですが、集約された値を表示するための仮想のカラム？のようでcolumn not foundになってしまいます。