Android上で相手との位置共有を実装する方法

Question

###前提・実現したいこと
非常に大まかな質問で申し訳ありません。
現在GoogleMapのアプリを使わずに相手との位置を知ると行ったアプリを作ろうとしています。
GoogleMapを表示して緯度経度を指定してピンを立てるといった所までは実装ができました。
次にそのピンの位置を相手の位置情報にしようと考えています。

###発生している問題・エラーメッセージ
今までネットワーク系をほとんど触った事がなく、どこから取り組めばいいのかわからない状態です。
現在アドバイスを元にAsyncHttpClientとphpを触っているのですがなかなか理解が進まない状態です。
Android側・php側共にどのようなコードを書けばいいのかアドバイスをしていただけると幸いです・・・
サーバはレンタルで借りています。

###試したこと
AsyncHttpClientとphpの学習

###補足情報(言語/FW/ツール等のバージョンなど)
AndroidStudio3.0での開発
さくらレンタルサーバを使用