Realm Object ServerにiOSからアクセスできない

Realm Object ServerにRealmのオブジェクトを作成して、端末間でデータを共有したいと思っています
CentOS7のさくらのVPS上にRealm Object Serverを構築し、9080番でアクセスすれば管理画面に入れるところまでできました

iOS側からは以下のようなコードでログイン試行→ローカルでのRealmオブジェクト作成まで行っています

Swift
1let realmAuthURL = URL(string:"http://[サーバーアドレス]:9080")!
2        let realmURL = URL(string:"realm://[サーバーアドレス]:9080/~/realm")!
3        let credentials = SyncCredentials.usernamePassword(username: "[username]", password: "[password]")
4        
5        SyncUser.logIn(with: credentials, server: realmAuthURL) { user, error in
6            DispatchQueue.main.async {
7                if let user = user {
8                    Realm.Configuration.defaultConfiguration = Realm.Configuration(
9                        syncConfiguration: SyncConfiguration(user: user, realmURL: realmURL),
10                        objectTypes: [PCData.self]
11                    )
12                    print("ログインに成功しました")
13                    self.realm = try! Realm(configuration: Realm.Configuration.defaultConfiguration)
14                    //print(self.realm.objects(PCData.self))
15                    
16                    if self.realm.isEmpty {
17                        try! self.realm.write {
18                            let data = PCData()
19                            data.isOut = false
20                            data.pcCode = "***METADATA***"
21                            data.rentPCto = ""
22                            data.IDinCourse = 999999999999
23                            data.belonging = "Master"
24                            
25                            self.realm.add(data)
26                        }
27                    }
28                }
29                
30
31            }
32        }
33

ただ、これでビルドしてみると、ログインに成功してはいるようなのですが（「ログインに成功しました」が出力されている）、端末上に

Log
12017-12-17 22:53:30.880875+0900 PCManage[7021:1784833] Sync: Connection[1]: Connection closed due to error
22017-12-17 22:53:31.673562+0900 PCManage[7021:1784833] Sync: Connection[1]: Connected to endpoint '[サーバーのIP]:9080' (from '[自端末のローカルIP]:57032')
32017-12-17 22:53:31.684189+0900 PCManage[7021:1784833] Sync: Connection[1]: Writing failed: End of input

と
サーバー上には

Log
1proxy: attempting to upgrade client [自端末のグローバルIP]:57032 => headers: {"authorization":"Realm-Access-Token version=1 token=\"eyJhY2Nlc3MiOlsiZG93bmxvYWQiLCJ1cGxvYWQiLCJtYW5hZ2UiXSwiYXBwX2lkIjoiY29tLmFrYmFydC5hcHAuUVJ0ZXN0IiwiZXhwaXJlcyI6MTUxMzUxOTQwOCwiaWQiOiIwMzdmY2I5Yzc0MGE0ZjdhOGVhOTZkZmFhYjUxNmM2ZiIsImlkZW50aXR5IjoiZmI0NmQ1ZjNjYjRiNmE5NWExYWYyNDkzZGIxNjE5YzYiLCJwYXRoIjoiL2ZiNDZkNWYzY2I0YjZhOTVhMWFmMjQ5M2RiMTYxOWM2L3JlYWxtIn0=:Tn4Qa4vzvZ87lnW2htmt6rPCaLL5ASDkpqbcXT2eKskQ3NHJ3ePyMxvJjjyAq5rh8pb2syCM1Dh8LrVk9RilQsHwHRU9HyDOky/psePE4UfXidEJGYoML19R9mo+yjHPG7DeP0ykYltTjONJh+OpQkaelHYIMlKAwFP+hxeNWlVAIpjohkqmyr/de3++8IxcVV6/6wJUESdNpDq2e5GGKfxpSwbfhBagNi0m0aSNuwzoqJ5CFqbyoxsyyCZWx6XJ7ZueTmRvGx22SJcthRzxrQRrWMbMtF8yEHY/AARzycO/A/Zi5spXqAzQD6QIrkl5gGI/FwvnLvhvtPEFychXIg==\"","connection":"Upgrade","host":"[]","sec-websocket-key":"K0Tw7zhY3ov9h+VEqHtaPQ==","sec-websocket-protocol":"io.realm.sync.22","sec-websocket-version":"13","upgrade":"websocket"}.}
2sync: HTTP Connection[959]: Connection from 127.0.0.1:35414
3sync: HTTP Connection[959]: Connection initiates HTTP receipt
4sync: HTTP Connection[959]: HTTP request received, url = /realm-sync/%2Ffb46d5f3cb4b6a95a1af2493db1619c6%2Frealm
5sync: HTTP Connection[959]: 404 Not Found
6sync: HTTP Connection[959]: Connection is closed after HTTP response.

と表示されています
双方のエラーから推察するに、サーバー側のエラーなのかと思われますが、初心者でかつ、日本語での情報が少なかったため困っています

Realm Object Serverからデータを引っ張ってくるにはどのようにしたらいいのでしょうか