Google Sitesで追尾型（オーバーレイ）広告のような表示をさせたい

Question

###前提・実現したいこと
掲題の通り、Google Sitesを使って作成したページで追加追尾型（オーバーレイ）広告のような表示処理を実装したいです。
※携帯でWebページを表示したときに画面下に表示される広告リンクみたいな感じ。
https://webkaru.net/jquery-plugin/meerkat/

###調査した結果
Google Sites自体はJavaScriptが利用できず、代替え方法として存在する下記の方法では追加追尾型（オーバーレイ）広告のような表示処理は実装できないのではと考えています。

・Google Apps Script（GAS）を使用
→ GASのリファレンスを見る限り、追尾型（オーバーレイ）広告のような処理がない。

・ガジェット（xml）にJavaScriptの処理を記述してガジェットにJavaScriptの動作を実装する
→ ガジェットに対してのJavaScript処理は実装できるが、Google Sites自体に対してJavaScriptを機能させることはできない。

何か実装可能な方法はあるのでしょうか？
上記以外の方法、または上記の方法を使って可能とする方法があれば教えていただきたいです。