実機でビルドするとTask failed with exit 1 signal 0エラーになる

###発生している問題・エラーメッセージ

自作iOSのアプリをビルドした際、iOSシミュレータを使った場合は正常に実行されるのですが、実機を使うと以下のエラーが表示されるようになりました。（最初にこの現象に気づいたのが、11/28ぐらいだっと思います。）
「Task failed with exit 1 signal 0」

キーチェーンアクセスを確認すると、以下の状態でした。
iPhone Developerの証明書の有効期限： 2017/11/27
(この証明書の有効期限が切れています)
iPhone Developerの証明書の有効期限： 2018/11/29
iPhone Distributionの証明書の有効期限： 2017/11/24

上記内容を見る限りでは、現在期限が切れているのはiPhone Distributionの方なので、こちらを更新（もしくは更新ができないので再作成？）するべきのようにも思えますが、ただ、実機でのビルドでエラーが出るということは、iPhone Developerの問題のようにも思えます。

すでにアプリを公開しているため、不用意にIDを再作成して、配布ができなくなってしまっても困るので、どうしていいか迷っております。
iPhone DistributionとiPhone Developerについて、正しく理解できている自信がないのですが、具体的にどういう処置を取るべきか、教えていただけますでしょうか。

###補足情報
この現象の直前（ほぼ同時）に、AppleIDのパスワードを変更しています。もしかしたら、それも何か影響を与えているのではないか、と考えています。

XCode 8.3.2
使用言語： Swift