【MySQL Workbench】DBから取り込んだ差分をER図に反映したい

Question

MySQL workbenchでER図を作成して使っています。

テーブルの変更などはER図から行う
↓
Synchronize Model...でDBに変更を反映させたり、他の人の変更を取り込む

ということをしているのですが、DBから取り込んだ変更で、
例えば新規のテーブルが作成されていた時に
ER図にその取り込んだテーブルが表示されません。

左のサイドバーのcatalogにもテーブルはなく、
別タブで表示されている「MySQL Model」の「Physical Schemas」の「Tables」にはその取り込んだテーブルが増えています。

ER図は作り直すしかないのでしょうか？
作り直すと配置もぐちゃぐちゃになるので同じER図を更新していきたいのですが・・・・

複数人で開発し、同じDBをいじっているので変更が多々あります。
どのようにすれば良いか、ご教授いただけますと幸いです。

何卒よろしくお願いいたします。