ワードプレス 絞り込み検索の設定の仕方

Question

https://www.with9.com/biz/event/
ワードプレスで作られているこちらのサイトのような絞り込み検索機能をつけたいです。
WP custom fields searchでやろうとしましたが、英語なので微妙です。
ネットで調べると「WP custom fields searchの日本語版が配布されてるので、そのファイルをWP custom fields searchのディレクトリにアップデートしてください」と書いてあるのですが、このディレクトリにアップロードのやり方がわかりません。
10時間ほどいろいろ試しましたがどうしても日本語にならなくて困っています。
やり方がわかる方がいましたらおしえて頂けると助かります。

Answer 1

通常ならWordPressインストールディレクトリの/wp-content/plugins/の中に各プラグインのフォルダがありますので、そこからWP Custom Fields Searchのフォルダを探してください。

恐らくwp-custom-fields-searchというフォルダ名になっているはずです。

そのフォルダの直下にダウンロードした日本語化ファイルをFTPでアップロードするだけです。

Comments

[ainero]

回答ありがとうございます。
初心者すぎてワードプレスインストールディレクトリがどこのことなのかわからないのと、/wp-content/plugins/の中というのはこのドメインの前に自分の独自ドメインを入れて検索すればいいということでしょうか？
（自分のドメイン）/wp-contet/plugins/
で検索してみたのですが、真っ白な画面になるだけで何も表示されません。
あと直下というのはドラックアンドドロップでファイル重ねるということでしょうか？それともそのファイルの下におけばいいのでしょうか？
FTPが何かわからないのでおしえてもらえたら助かります。
初心者すぎてお手数おかけして申し訳ありません。

[退会済みユーザー]

FTPについては分かりやすく説明してくれるサイトが沢山あるので読んでみてください。
例）https://bibabosi-rizumu.com/ftp-nandaro/
WordPressを運用していく上でFTPはほぼ必須です。

FTPソフトを使用して自分のサーバーに接続し、回答で説明したフォルダに移動して、該当のファイルをアップロードしないといけません。
/(自分のドメイン名)/public_html/wp-content/plugins/wp-custom-fields-search/のフォルダの中に置いてください。

FTPソフトの設定などについては、使用しているレンタルサーバのマニュアルに従ってください。

[ainero]

ご丁寧にありがとうございます。
今おしえて頂いた通りにいろいろ見ながらやったらアップロードできました。
しかしなぜかwp custom fields searchが日本語に変わらず、英語表記のままなのですが、何か解決策はありますでしょうか？
しっかり
（自分のドメイン名）/public_html/wp-content/plugins/wp-custom- fields- search/のフォルダの中においているのですが、、、

[退会済みユーザー]

日本語化ファイルを入手した（参考にした）サイトはどこですか？

[ainero]

https://lovelog.eternal-tears.com/wordpress/wp-plugin-ja/wp-custom-fields-search/
こちらになります、、、

[退会済みユーザー]

投稿日が8年前、最終更新が4年前なので日本語化ファイルが古いかもしれませんね…。その間に、プラグインもアップデートされていると思うので。

プラグインの解説記事なら充実しているようなので（もしかしたらこれも情報が古いかもしれませんが）、それらを元に英語で頑張るか、他の絞込検索プラグインを使用した方がいいかもしれません。
英語は最近の翻訳サービスは精度が良いのでそんなに困ることはないと思います。

[ainero]

わかりました。
勉強になりました。
いろいろご丁寧にありがとうございました。