Ubuntu16.04LTSでPycharmの使用する時のエラーについて質問です。

Question

現在、Pycharmを使用してPythonの開発環境を構築中です。
一度はPythonのサンプルプログラムを実行し、
意図通りの動作が実施されることを確認しました。

その後、Pycharmの日本語化設定を実施すると、Pycharm自体が起動しなくなりました。
正しい設定手順を踏めていなかったためと判断し、
Pycharmのフォルダごと削除して再インストールを実行。

すると上記で使用したサンプルプログラムが動作しなくなりました。
具体的にはChainerを用いたサンプルプログラムで、import chainerが通らない状態です。

現象としては
・PycharmがUbuntu Softwareに表示されないこと、
再インストール前と同じInterpreterのパスを設定すると
・”他のSDKを選択してください（のようなニュアンス）”と表示されること
が挙げられます

Pycharm(可能であれば日本語設定）を用いたPython開発環境を構築したいです。
原因、対策をご存知の方はご教授頂けませんでしょうか？
よろしくお願いいたします。

【環境】
PC：eX.computer G-GEAR
OS：Ubuntu16.04 LTS
開発環境：
Anaconda3 5.0.1
Pycharm community 2017.3
フレームワーク： Chainer 2.0.1